Folk/Acoustic – Pop – R&B/Soul
.
Christine Valença hace una reinterpretación brasileña de un clásico del folk inglés: «John Riley»
La canción popularizada por Joan Baez en la década de 1960 llega ahora en ritmo nordeste
La cantante y compositora carioca Christine Valença presenta este 8 de noviembre su interpretación de «John Riley», una balada folclórica que se remonta a las tradiciones inglesas y galesas. La canción ha atravesado siglos, pasando por la tradición oral hasta convertirse en un clásico moderno a través de las interpretaciones de artistas como Joan Baez, Odetta y Judy Collins. En su reinterpretación, Christine Valença lleva «John Riley» a un ambiente genuinamente brasileño, contextualizando la canción en los ritmos y arreglos de la música nordestina. Al incorporar elementos como la viola y el galope nororiental, la artista ofrece una nueva perspectiva a la historia de una mujer que espera a su amor perdido en el mar, un tema que impulsa la canción.
La balada, que podría derivar de una interpretación de «La Odisea» de Homero, narra el diálogo entre una mujer y un pretendiente, que insiste en saber si está esperando a otro hombre: un marinero que se fue hace mucho tiempo y tal vez nunca regrese. Incluso ante la incertidumbre sobre el destino de su amado, que puede haberse ahogado, muerto en combate o haberse casado con otro, se mantiene fiel a su promesa de esperarlo. Al final, el pretendiente se revela como el propio marinero, regresando disfrazado para probar su lealtad.
En su versión, Christine Valença resignifica la balada clásica y trae sus influencias personales y familiares, ligadas a las tradiciones nororientales heredadas de sus abuelos pernambuqueños. En la canción, el artista interpreta el lamento y la espera que guían la narración de «John Riley», ahora ubicado en el paisaje sonoro del nordeste brasileño. Así, el folk clásico cobra nuevos aires, conducido por una danza a través de los orígenes, el misterio, los caminos y la memoria.
.
.
SOBRE CHRISTINE VALENÇA
Christine Valença es una cantante, compositora e instrumentista de Río de Janeiro. Su primer álbum en solitario, «Lentes de Âmbar», fue lanzado en 2023. Producido por Elísio Freitas, el álbum inaugura una etapa que entreteje varias de las influencias artísticas de Christine, relacionadas con los distintos campos creativos por los que ha navegado, algo que se materializa en los clips, letras, espectáculos, proyecciones y concepciones visuales fotográficas que envuelven la obra. El sonido de «Lentes de Âmbar» trae influencias de la música soul, bossa nova, yé-yé, garage rock, funk de los setenta, folk y MPB. La obra invita al público a sumergirse en un viaje sonoro/poético que traspasa las fronteras culturales. Su actuación en vivo transmite la complejidad de las experiencias de las mujeres en la música y en la vida.
En el segundo semestre de 2023, Christine Valença realizó una gira por São Paulo, Río de Janeiro y Lisboa con su espectáculo debut. En 2024 realizó tres conciertos en Nueva York con el músico Vinicius Gomes y la artista sueca Elsa Nilsson. Entre los aspectos más destacados, la presentación en el Williamsburg Music Center, un prestigioso espacio de jazz. Para 2025, planea desarrollar otro álbum de originales y prepara colaboraciones con artistas de varias partes del mundo.